topic: translation

PEN World Voices Festival’s most popular event, the "Translation Slam" took place at the historic Nuyorican Poets Café on May 8th and was...

I am in a quandary. Why has my translation of a short story originally written in Tigrinya, “The Girl Who Carried a Gun” by Haregu Keleta,...

I was sleeping when suddenly it started banging inside my ears, and I jumped up on the bed. As I looked out of the window, I could see the...

Translator's Preface Euphrase Kezilahabi (b. 1944) is a major Swahili author, a pioneer both in fiction – where his works move from social...

Inside Cinema Odeon in Asmara, no one stood at the marble and mirrored espresso bar. Three students sat amidst the two dozen gold formica...